Možda to pomogne radu srca. Ali toliko je ozlijeðen da je možda prekasno.
Isto pode ajudar a estimular as funções cardíacas dele, mas ele sofreu muitos ferimentos, pode ser tarde demais.
Ako mu to pomogne da se sredi, onda bi ga trebalo podržati.
Se isso ajudar Bender, então iremos apoiá-lo. - É.
A što ako ti to pomogne da naðeš svoj planet?
Mas isso poderia te ajudar a achar seu planeta.
Možda ti to pomogne, ovdje neæu mnogo toga otkriti.
Espero que isso te leve a algum lugar.
Nije, ako nam to pomogne da ga naðemo.
Não, se nos ajudar a encontrá-lo.
Idemo bodriti tvog oca, hoæemo li, možda to pomogne.
Vamos torcer por seu pai. Talvez isso ajude.
Doduše, ako to pomogne da Yankeesi izgube...
Por outro lado, significa que alguém pode realmente bater os Yankees.
Ljudi kažu da imam lijep osmijeh, možda to pomogne.
As pessoas dizem que tenho um lindo, sorriso. Talvez isso ajude.
Ako joj to pomogne da prebrodi ovo, mogu sa time živeti.
Se ajudá-la a superar este momento, posso viver com isto.
Ako mi to pomogne da ubijem Lilith ili zaustavim Apokalipsu...
Se me ajudar a matar Lilith e impedir o apocalipse...
Voljela bih da mi to pomogne da se osjeæam bolje.
Quisera que isto me fizesse sentir melhor.
Mogu da probam s velikom dozom "lorazepama", možda mu to pomogne, ali samo nagaðam.
Podemos tentar uma alta dosagem de lorazepam, e ver se ele acorda, mas estou voando às cegas aqui.
Ako pogledaš sliku od Deniz, možda i to pomogne.
Olhar as fotos de Denise pode funcionar.
Govorimo ti stvari, i nekad to pomogne.
A gente fala das coisas e às vezes isso te ajuda.
Što ako mu sve to pomogne da bude dobro?
E se isso for tudo o que precisa para ficar bem?
Možda im to pomogne s imidžem koji imaju na Jugu.
Talvez ajude a imagem deles no sul.
Što ne ideš da plačeš kraj njihovih kreveta, možda im to pomogne?
Por que não vai chorar ao lado deles e ver como isso faz bem?
Siguran sam da to ne važi sada za njega, naroèito ako mi to pomogne da uhvatim njegovog ubicu.
Então tenho certeza que não há uma bonificação por sua privacidade agora, especialmente se isso me ajudar a pegar seu assassino.
Da. Ako mu to pomogne da se oslobodi i uradi to nekom drugom
Sim, se ela ajudar a libertá-lo e fazer isso com outra pessoa.
Da, proèisti grlo bilijun puta, možda nam to pomogne, Lana.
Tente limpar sua garganta mais mil vezes pra ver se isso ajuda.
Ako naðem ubojicu dadilje, možda ti to pomogne s djetetom.
Se eu identificar o assassino da babá, pode ajudá-lo com o garoto.
Ako nam to pomogne da rešimo sluèaj, super.
Se resolver esse caso mais rápido, estou com ele.
Možda mi to pomogne da mi se vrati pamæenje.
Talvez isso possa ajudar a desencadear alguma memória perdida.
Ako joj zato trebam, kao vreæa za udaranje, negativac za upiranje prstom, da joj to pomogne, onda neka to budem ja.
Se ela precisa de mim assim, se precisa me incriminar, e isso ajudá-la a suportar, então que seja eu.
Oni izvuku neko znaèenje iz nje, pa im to pomogne da donesu odluku koji su ionako htjeli.
Vão ver um significado, o que vai ajudá-los a tomar uma decisão.
Mogu li nešto da vam ponudimo romantično ili fizički ili duhovno to pomogne?
Há algo que posso oferecer romanticamente, fisicamente ou espiritualmente que possa ajudar?
Ako to pomogne da naðemo An-Mari, reci mu da me boli uvo šta æe da uradi sa fajlovima.
Se ele ajudar a encontrar a Anne-Marie, diga a ele que não dou a mínima para os arquivos.
Možda ti to pomogne s težinom.
Talvez isso ajude a manter seu peso.
Ako ti to pomogne sjetiti se kako si uspjela...
Se isso vai te ajudar a lembrar como fez isso...
Ponekad mi to pomogne da poènem.
As vezes isso me deixa iniciado.
Samo pokušavam da napravim odbranu, i vezu izmeðu G.Healyja i èoveka koji je došao danas kod nas, možda to pomogne u dokazivanju nevinosti.
Quero uma boa defesa e a ligação entre o Sr. Healy e quem nos visitou pode ajudar a provar a sua inocência. Como?
Bože, pošto kreæemo sa ovim projektom, daj nam 'èiste glave' i brze prste da nam to pomogne da sve završimo kako treba.
Senhor, enquanto fazemos esse projeto nos dê cabeças abertas e dedos rápidos para escrevermos melhor.
Da, i, ako možemo da saznamo koja je to ulica bila, možda nam to pomogne da saznamo identitet strelca.
Se pudéssemos descobrir onde foi, talvez nos levaria à identidade do nosso atirador.
Da, ako se uspem setiti svega o Tajlandu, možda nam to pomogne da rešimo ovo ubistvo.
Lembrar sobre a Tailândia, pode ajudar a resolver a morte.
I nadzorna kamera bankomata je preko, možda nam i to pomogne.
Também pode ter imagens do caixa eletrônico da rua, - talvez possa ajudar.
Možda ti to pomogne tokom svih besanih noæi koje te èekaju.
Talvez isso o ajude nas noites insones que te aguardam.
Zato sam rekla da je veoma važno da se pokrivaju priče aktivista tako da to pomogne u pokretanju ljudi, a ne tako da sprečavaju njihovo delovanje i prisiljavaju još više na potčinjavanje opresivnom sistemu.
Por isso eu disse que é muito importante divulgar as histórias de ativistas de um modo que ajude a mobilizar as pessoas, não no modo que ajude a deter a ação delas e forçá-las ainda mais à subjugação de um sistema opressivo.
3.005560874939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez a ajude a perder alguns quilos. 